Відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров’я або смертю в цивільному законодавстві України та країн ЄС. Compensation for damage caused by injury, other damage to health or death, in accordance with the civil legislation of Ukraine and the European Union

Abstract
Монографія є комплексним і системним дослідженням проблем правового регулювання відшкодування шкоди, завданої життю та здоров’ю особи або її смертю. У роботі, з урахуванням положень чинного законодавства України та практики держав Європейського Союзу, досліджено становлення та розвиток відповідних правових підходів, проаналізовано підстави і умови виникнення зобов’язань із відшкодування шкоди, охарактеризовано їх правову природу, а також визначено особливості визначення розміру компенсації та її складових. Особливу увагу приділено обґрунтуванню розширеного підходу до складу відшкодування шкоди, який охоплює витрати на реабілітацію, соціальну адаптацію та інші додаткові елементи, а також питанням відповідальності спеціальних суб’єктів і врахуванню нестандартних умов праці. Окремо розглянуто застосування порівняльно-правового підходу для вдосконалення національного механізму захисту прав потерпілих. Видання призначене для науковців, практикуючих юристів, суддів, адвокатів, працівників органів державної влади, студентів і аспірантів закладів вищої освіти, а також усіх, хто цікавиться питаннями цивільного права та захисту прав людини. This monograph provides a comprehensive and systematic study of the legal regulation of compensation for harm caused to a person's life and health or by their death. Taking into account the current legislation of Ukraine and the practice of the European Union member states, the study explores the formation and development of relevant legal approaches, analyzes the grounds and conditions for the emergence of obligations to compensate for harm, characterizes their legal nature, and determines the specific aspects of assessing the amount of compensation and its components. Particular attention is paid to justifying an expanded approach to the scope of compensation, which covers rehabilitation costs, social adaptation, and other additional elements, as well as the liability of special subjects and consideration of non-standard working conditions. The application of a comparative legal approach to improving the national mechanism for protecting the rights of victims is examined separately. The publication is intended for scholars, practicing lawyers, judges, attorneys, public authoritiesʼ officials, undergraduate and postgraduate law students, as well as anyone interested in civil law and human rights protection.
Description
Скриник М. В. Відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров’я або смертю в цивільному законодавстві України та країн ЄС : монографія / М. В. Скриник ; Нац. акад. внутр. справ. – К. : Національна акад. внутр. справ, 2026. – 263 с. – ISBN 978-617-8794-85-9.
Keywords
відшкодування шкоди, каліцтво, ушкодження здоров’я, смерть, цивільне законодавство, деліктні зобов’язання, матеріальна шкода, моральна шкода, країни ЄС, порівняльно-правовий підхід, захист прав потерпілих, спеціальні суб’єкти, реабілітація, компенсація, compensation for harm, maiming, health damage, death, civil legislation, tort liability, material damage, moral distress, EU countries, comparative legal approach, protection of victims' rights, special subjects, rehabilitation, compensation
Citation